أتوجه إليكم من هنا، من أجلنا، نحن أخوتكم الفلسطينيين داخل الخط الأخضر، متوسلا أن تهدأوا من فضلكم، هيا ارضخوا، ارضوا بما تعطَوْن شاكرين. إخرسوا، لا تتظاهروا، لا تبحثوا عن الحرية. سيد قشوع يكتب رسالة إلى فلسطينيي الضفة الغربية وقطاع غزة

لم نتحدث منذ وقت طويل، ولم أزركم. أعلم أن سلوكي هذا ليس باللائق، ولكني كنت مشغولا بعض الشيء في الفترة الأخيرة. لا يعني هذا أنني لا أفكر فيكم. أنني فعلا أحاول في بعض الأحيان أن أشاهد الأخبار، لكي أطمئن على سلامتكم هناك. لا أعلم ماذا بالنسبة لسائر العرب في إسرائيل، لكني أؤكد أني قلق على سلامتكم وأتمنى الخير لكم. إنني أؤيد الانفصال، وليس عن غزة فحسب، وأؤيد أن تعاد لكم كل أراضيكم.

أعلم أن الكثيرين منكم يعتبرونني متعاونا، وبحق. ولكن عليكم أن تفهموا أن ذلك لا يأتي انطلاقا من كوني شريرا، ولكن الأمور قد تطورت على هذا الشكل هنا لدينا. أرجو ان تفهموا أنها عقلية مختلفة، هذه هي طبيعة الأمور. صحيح أننا كنا جسدا واحدا فيما مضى، بل أننا كنا أبناء لنفس العائلات، ولكن الأمور قد تغيرت مذ ذاك. فرغم كل شيء، قد مرت ستون سنة تقريبا منذ افتراقنا الكبير. صحيح أنه كانت هناك مشاعر تجمعنا ولكن في هذه الأثناء وجدنا أخرى فتبدلت برامجنا.

منذ فترة بعيدة وانا اريد أن أعتذر لكم ولكن لا أعرف كيف أفعل ذلك. أعلم أن بعضنا يستخف بكم ويستخدمون أصلكم "الضفاوي" أو الغزاوي كشتيمة. اصفحوا عن هؤلاء الشاتمين، فما هم إلا جهلة؛ يُشتَمون لكونهم عربا فيسرعون لبحث من يشتموه بدورهم. لقد تعلموا أنهم مجبرون على أن يطأوا الآخرين ليشعروا بأنهم ذوو قيمة، وأنهم ليسوا في أسفل السلم.

أطلب الصفح أيضا على الأجر الذي نستقطعه لكم، أعتذر لأننا تحولنا إلى متعهدين ثانويين وسماسرة بينكم وبين مواقع البناء والبيارات والمصانع. اعتذر كذلك باسم أصحاب الياقات البيضاء، أصحاب المهن الحرة الذين يمثلونكم في أروقة المحاكم ودائرة الإجراء والتنفيذ، والدوائر الحكومية. ولكن ما العمل، فالأمر بسيط، نحن نجيد اللغة ونعرف كيف نتعامل معهم بشكل أفضل، ناهيك عن أنهم يعتمدون علينا أكثر من اعتمادهم عليكم بقليل.

أعتذر لأني كففت عن النظر باتجاهكم، حين يتم إنزالكم من الحافلات وتقفون صفوفا على أرصفة طريق الخليل في مدينة القدس؛ أغطي عينيّ بنظارتي الشمسية السميكة التي اشتريتها خصيصا لكي لا أراكم وأنتم تتألمون، وأرفع صوت الموسيقى. أعتذر لأنني أتصرف وكأني أصبحت من شعب اخر.

لا أعلم إن كان ذلك يواسيكم، ولكن على أية حال، لا تفكروا للحظة بأنه من السهل أن يكون المرء في وضعي. ففي الآونة الأخيرة، يحدث أحيانا أني أحسدكم بسبب كل ما تجتازونه، وأريد أن أكون هناك، داخل الحواجز والأطواق والحصار والمظاهرات ومخيمات اللاجئين. بل في بعض الأحيان أطرح على أفراد عائلتي فكرة الهرب من هنا، من القرية العربية الإسرائيلية، لأبحث عن ملجأ لي بينكم في الضفة الغربية وأنتقل بكل ما في هذه الكلمة من معنى، لا أن أنقل مكان سكني فحسب بل أن أبدل بطاقة هويتي الزرقاء إلى برتقالية، أن أتخلى عن جواز السفر الإسرائيلي متوسلا الحصول على وثيقة عبور موقعة,  أن أتحوّل إلى "ضفاوي"، تماما كما تقول الشتيمة. وحين أطرح هذا الموضوع، ينظرون إلي هنا، بطبيعة الحال, كما يُنظر إلى مهووس، ولكن ليس هنا فقط.  حدث ذات مرة أني اتصلت بوزارة الحكم المحلي في السلطة الفلسطينية، وعرّفت نفسي عربيا إسرائيليا مستوضحا ما عليّ فعله لكي اصبح من سكان السلطة. بدا الموظفون في حيرة من أمرهم، فحولوني من موظف إلى آخر، وفي نهاية الأمر وصلت إلى موظفة قالت لي: "هل أنت مجنون؟ ليتني مكانك!"