العدد الثلاثون

اللقاء بين التطلعات الملحّة للفرد وللمجتمع وبين الواقع الذي يجدر به تحقيق هذه الطموحات يكاد يكون دائما لقاءً تشوبه الصدمات. تزداد صحة هذا القول حين يدور الحديث عن آمال قديمة العهد، ذات قوة روحانية هائلة، بإمكانها دفع المجتمعات والأفراد إلى أعمال من شأنها أن تغيّر حياتهم بشكل جوهري.
يركّز هذا العدد من مجلة "إيرتس أحيرت" على الهوة السحيقة القائمة بين التطلعات الروحانية والدينية لأفراد "بيتا-يسرائيل"، وبين الواقع الإسرائيلي، الذي يختلف اختلافا تاما عما آمنوا به وتمنّوه. الانشقاق الأخلاقي المنبثق عن اللقاء بالمجتمع الإسرائيلي الواقعي وغير الروحاني، قوّض أركان التعريف الذاتي للعديد من أبناء الطائفة، وأبقى الكثيرين من الشباب فيها يعانون من أزمة هوية حادة جدا.
كم هو قليل ما عرفناه عن يهود إثيوبيا قبل البدء بتحرير هذا العدد. لقد اعتقدنا بأننا أسدينا لهم معروفا كبيرا حيث أحضرناهم إلى البلاد. صحيح أننا أنقذناهم من تخلّف أفريقيا، من حياة العوز المذلة، وأحضرناهم إلينا، إلى العالم الأبيض، الثري، المثقف والنيّر، أحضرناهم إلى العالم الإسرائيلي واليهودي الواثق بنفسه، والواثق بتفوقه وبكرمه المتوارث. إلا أن الصرخة الصادرة عن هذا العدد، قد هزت جميع أفراد طاقم التحرير وجعلتنا ندرك بأننا لم نرسخ في أذهاننا، بصفتنا مجتمع، حجم التحدي الثقافي والروحاني الذي يفرضه علينا استيعاب هذه الطائفة الصغيرة والمميزة.
هناك إسرائيليون كثيرون قد بذلوا، وما زالوا يبذلون، جهودا حثيثة لتسهيل عمليات الاستيعاب الصعبة والمؤلمة ليهود إثيوبيا في إسرائيل. هناك أيضا يهود أمريكيون ممن أسهموا، بكل جوارحهم، في هذا المجهود. كما وبذلت الدولة، من جهتها، جهودا معينة للتخفيف عن القادمين الجدد. ولكن حتى الآن يبدو أن هناك شيء ما، في جوهر الأمور، لا يعمل بشكل جيد.
حالة العديد من يهود إثيوبيا في إسرائيل هي نموذج محزن للوضع العام القائم في المجتمع الإسرائيلي، القابع تحت أزمة أخلاقية عميقة تترك آثارها في كافة قطاعاته. لقد حان الوقت للتحدث عن هذه الأزمة، وليس بالمصطلحات السياسية والسلطوية فحسب، بل بصدق وطيبة قلب.

بامبي شيلغ